From Chaos to Control: Learning Content Management at Scale